D'ici quelques semaines, donc, le secrétariat de la Commission devrait pouvoir reprendre un rythme de travail normal et, à nouveau, pouvoir assurer non seulement le travail quotidien en lien avec les demandes d'avis, les réunions et rapports de réunions, mais également les tâches qui ont souffert d'un secrétariat réduit telles que le rapport d'activités et la publication dans le cadre de l'ESHRE (European Society of Human Reproduction and Embryology) que vous citez.
Binnen enkel weken zal het secretariaat van de Commissie dus een normaal werkingsritme moeten hernemen en opnieuw niet alleen voor het dagelijkse werk kunnen zorgen met betrekking tot de adviesaanvragen, de vergaderingen en de verslagen van de vergaderingen, maar ook de taken die te lijden hadden onder een beperkt secretariaat, zoals het activiteitenverslag en de publicatie die u citeert in het kader van de ESHRE (European Society of Human Reproduction and Embryology).
