Considérant que la société civile à forme de société coopérative à responsabilité limitée " Reprocopy" a introduit, le 31 août 1999, la demande d'autorisation prévue à l'article 67 de la loi;
Overwegende dat " Reprocopy" , burgerlijke vennootschap in de vorm van een coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, op 31 augustus 1999 een verzoek tot machtiging zoals bedoeld in artikel 67 van de wet heeft ingediend;