Tous les six mois, l'INAMI introduira les créances auprès de l'organisme compétent luxembourgeois pour en obtenir le remboursement, et ces formalités de remboursement prendront encore quelques mois.
Om de zes maanden zal het RIZIV zijn schuldvorderingen voor terugbetaling bij de bevoegde Luxemburgse instelling indienen, en die terugbetalingsformaliteiten zullen nog enkele maanden in beslag nemen.