Mais comme l'ont fait remarquer MM. Sarkozy et Chirac, qui ne sont pourtant pas les dirigeants les plus communistes d'Europe occidentale, le système de la dérégulation s'est effondré.
Maar, zoals de heren Sarkozy en Chirac, toch niet de meest communistische leiders in West-Europa, opmerkten, is het systeem van deregulering ingestort.