Traduction de «relations inter-ethniques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bureau du gouvernement pour les relations inter-ethniques
regeringsbureau voor inter-etnische betrekkingen geregeld

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Actuellement, l'une des questions les plus sensibles en matière de relations inter-ethniques est l'adoption, programmée pour 2004, par toutes les écoles secondaires financées par l'État de la langue nationale lettone comme seule langue d'enseignement.
Een van de gevoeligste kwesties in de betrekkingen tussen de volksgroepen is thans de geplande overgang in 2004 van alle door de staat gefinancierde middelbare scholen op de Letse taal als enige onderwijstaal.

Le Conseil a apporté son soutien au gouvernement démocratiquement élu de l'ancienne République yougoslave de Macédoine et l'a encouragé à continuer à mettre en œuvre des réformes au plan interne, en particulier en ce qui concerne l'amélioration des relations inter-ethniques.
De Raad sprak zijn steun uit voor de democratische verkozen regering van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en moedigde haar aan om de binnenlandse hervormingen, met name de verbetering van de interetnische betrekkingen voort te zetten.