En effet, l'inscription de données divergentes dans le Registre national ne peut être permanente car cela risquerait de créer des confusions.
De inschrijving van afwijkende gegevens in het Rijksregister mag immers niet van permanente aard zijn, want dat zou verwarringen kunnen teweegbrengen.