C'est cette action conjointe qui fera que les performances de la recherche européenne rendront l'UE plus attrayante pour les chercheurs et que la migration intellectuelle pourra être endiguée en convertissant l'exode des compétences en gain de compétences et en stimulant la circulation des cerveaux.
Deze gezamenlijke actie zal het Europese onderzoek de nodige prestige opleveren waardoor de aantrekkelijkheid van de EU zal toenemen en de huidige brain drain zal kunnen worden gestopt, doordat deze wordt omgevormd in een brain gain en intelligentie veelvuldiger zal gaan circuleren.
