Traduction de «rapport et avait nommé gianfranco » (Français → Néerlandais) :

En outre, selon le rapport de 2015 du groupe d'experts, Ri Je-son, un ancien directeur du General Bureau of Atomic Energy (GBAE — Bureau général de l'énergie atomique) qui avait été désigné en 2009 par le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1718 (2006) pour sa participation ou son appui à des programmes relatifs à l'énergie nucléaire, a été nommé à la tête du MAEI le 9 avril 2014.
Voorts verklaarde het panel van deskundigen in het rapport van 2015 dat Ri Je-son, voormalig directeur van het General Bureau of Atomic Energy (GBAE) die in 2009 door het bij Resolutie 1718 (2006) ingestelde Comité werd aangewezen vanwege betrokkenheid bij of ondersteuning van nucleaire programma's, op 9 april 2014 werd benoemd tot hoofd van het ministerie.

Au cours de sa réunion du 6 novembre 2003, la commission avait décidé d'élaborer un rapport et avait nommé Gianfranco Dell'Alba rapporteur.
Op haar vergadering van 6 november 2003 besloot de commissie een verslag op te stellen en benoemde zij Gianfranco Dell'Alba tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 28 août 2002, la commission des budgets avait nommé Gianfranco Dell'Alba rapporteur.
De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 28 augustus 2002 Gianfranco Dell'Alba tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 23 novembre 2000, la commission des budgets avait nommé Gianfranco Dell'Alba rapporteur.
De Begrotingscommissie benoemde reeds op haar vergadering van 23 november 2000 de heer Gianfranco Dell'Alba tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 19 mai 2003, la commission des affaires constitutionnelles a décidé d'élaborer un rapport et a nommé Gianfranco Dell'Alba rapporteur.
Op haar vergadering van 19 mei 2003 besloot de Commissie constitutionele zaken een verslag op te stellen en benoemde zij Gianfranco Dell'Alba tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 25 novembre 2003, la commission avait décidé d'élaborer un rapport et avait nommé Richard Corbett rapporteur.
Op 25 november 2003 besloot de Commissie constitutionele zaken hierover een verslag op te stellen en benoemde zij Richard Corbett tot rapporteur.