Vertaling van "rapport admet que certains dirigeants mondiaux estiment " (Frans → Nederlands) :

− (EN) Ce rapport admet que certains dirigeants mondiaux estiment que les paradis fiscaux font partie d’une économie mondiale qui devrait contribuer positivement aux intérêts de la communauté au sens large.
− (EN) Dit verslag weerspiegelt de houding van de wereldleiders, die van oordeel zijn dat belastingparadijzen deel uitmaken van de wereldeconomie en op positieve wijze moeten bijdragen aan de bredere belangen.

Un certain nombre de dirigeants d'établissements de crédit ou d'entreprises d'investissement estiment que l'environnement concurrentiel qu'ils connaissent par rapport aux pays voisins n'est plus acceptable.
Een aantal leiders van kredietinstellingen of beleggingsondernemingen zijn van mening dat zij niet meer in gunstige omstandigheden kunnen concurreren met de buurlanden.