Les intérêts de l'enfant peuvent, dans une situation concrète et compte tenu de toutes les circonstances au rang desquelles figurent les intérêts des parents peser tellement lourd dans la balance qu'ils vont primer ceux du donneur.
De belangen van het kind kunnen in het concrete geval en rekening houdend met alle omstandigheden waaronder de belangen van de ouders zo zwaar doorwegen dat de belangen van de donor moeten wijken.