13. propose que le futur Traité de rang constitutionnel prévoie la possibilité, pour des groupes significatifs de citoyens, de promouvoir des réformes de la législation communautaire, sur la base de raisons fondées et vérifiées lors de l’examen de leurs pétitions par cette commission;
13. stelt voor om in het toekomstige constitutionele verdrag te voorzien in de mogelijkheid dat beduidende groepen burgers hervormingen van de communautaire wetgeving op gang brengen op basis van gegronde redenen, die zijn geverifieerd bij de behandeling van hun verzoekschriften door de deze commissie;
