Traduction de «qu’elle entend assigner » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

les recommandations comportent obligation dans les buts qu'elles assignent
de aanbevelingen zijn verbindend ten aanzien van de daarin gestelde doeleinden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je voudrais être claire sur ce point, dans la mesure où vous avez demandé à la Commission de définir avec toute la précision possible le rôle qu’elle entend assigner aux médias.
Ik wil op dit punt heel duidelijk zijn, omdat u de Commissie gevraagd heeft om met de grootst mogelijke precisie te bepalen welke rol zij aan de media wil toekennen.

un rapport indiquant de quelle manière elle entend atteindre l'objectif qu'elle s'est assigné de ramener le RAL à un niveau normal d'ici à décembre 2003;
een verslag waarin de Commissie uitlegt hoe zij haar eigen doelstelling om de uitstaande verplichtingen vóór december 2003 tot een normaal niveau terug te brengen, denkt te halen;