Vertaling van "qui commencera demain " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

voiture de demain
auto van morgen

Groupe la ville de demain et le patrimoine culturel
Groep de stad van morgen en het culturele erfgoed

Commission de demain
De Commissie van morgen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le président Barroso et moi-même nous rendrons ensemble dans la région pour une visite qui commencera demain et se terminera samedi à Ohrid.
Voorzitter Barroso en ik gaan samen een bezoek aan de regio brengen; we beginnen morgen en eindigen zaterdag in Ohrid.

Je voudrais conclure mon introduction en souhaitant que la session de printemps du Conseil européen, qui commencera demain, sera principalement consacrée à la concrétisation des engagements adoptés.
Ik zou mijn inleiding willen afsluiten met de gedachte dat de Voorjaarszitting van de Europese Raad, die morgen begint, vooral gewijd zal zijn aan het verwezenlijken van de aangegane verbintenissen.

Cette première phase de discussion commencera demain, après un accord avec les autres commissions, bien entendu.
De onderhandelingen gaan morgen van start, na akkoord van de andere commissies uiteraard.

Le traité de Lisbonne sera signé demain et, vendredi, le Conseil européen commencera sa recherche de résultats concrets pour une Europe au service des citoyens dans l’ère de la mondialisation.
Het Verdrag van Lissabon zal morgen worden ondertekend, en vrijdag zal de Europese Raad aan zijn taak beginnen om naar concrete resultaten te streven voor een Europa dat in het tijdperk van globalisering in dienst staat van de burgers.

Le débat commencera demain matin par une question orale et le vote aura lieu à la mi-journée.
Morgenvroeg vindt het debat met mondelinge vragen plaats en dan 's middags de stemming.