Vertaling van "quel coût exact représente " (Frans → Nederlands) :

1) Quel coût exact représente ce retrait ?
1) Wat is de exacte kostprijs van de terugtrekking?

2. Quels coûts cette représentation entraîne-t-elle pour ces institutions et qu'a-t-il été convenu en la matière?
2. Welke kosten brengt dit met zich mee voor deze instellingen en welke afspraken bestaan er ter zake?

A leur arrivée dans une structure d'accueil, il est également recommandé de les soumettre au dépistage d'autres maladies infectieuses telles que le sida, ou l'hépatite B ou C. 1. a) Combien de cas de TBC ont-ils été détectés en 2015 et combien parmi ceux-ci concernaient des réfugiés? b) Quel coût a représenté le traitement des demandeurs d'asile atteints de tuberculose?
Bij hun opvang in een opvangstructuur wordt ook aanbevolen dat zij worden gescreend op andere infectieziekten zoals HIV, hepatitis B en C, enzovoort. 1. a) Hoeveel TBC-gevallen waren er in 2015 en hoeveel daarvan betroffen vluchtelingen? b) Welke kostprijs bracht dit met zich mee wat de behandeling van asielzoekers betreft?

2. Quels coûts cette représentation entraîne-t-elle pour cette institution et qu'a-t-il été convenu en la matière?
2. Welke kosten brengt dit met zich mee voor deze instelling en welke afspraken bestaan er ter zake?

3. Sait-on quel est le nombre des fonctionnaires ou coordinateurs supplémentaires ­ statutaires ou contractuels ­ financés par les communes qui sont occupés à titre supplémentaire dans les A.L.E. et quel coût salarial représentent-ils ?
3. Is bekend hoeveel bijkomende ambtenaren of coördinatoren ­ statutair of contractueel ­ gefinancierd door de gemeente, bijkomend tewerkgesteld zijn in de PWA's en wat hier de loonkosten van zijn ?

4. Quel coût ont représenté les indemnités versées à des ayants droit sans charge de famille qui ont séjourné en prison?
4. Wat was de kost van de uitkeringen aan die rechthebbenden zonder gezinslast die in de gevangenis verbleven?

2. Quel coût ont représenté les indemnités d'incapacité de travail et d'invalidité versées à des ayants droit qui ont séjourné en prison?
2. Wat was de kost van de invaliditeitsuitkeringen en arbeidsongeschiktheidsuitkeringen voor rechthebbenden die in de gevangenis verbleven?

Quel en fut le coût exact pour l'assurance maladie ?
Wat was de exacte kostprijs voor de ziekteverzekering ?

2. Quelle est la consommation annuelle de kérosène de la flotte stationnée à Kleine-Brogel et quel coût cela représente-t-il ?
2. Welk is het kerosineverbruik voor de vloot die gestationeerd is in Kleine-Brogel op jaarbasis en wat is de kostprijs hiervan ?