Traduction de «quatre trains doivent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

train finisseur à quatre cages
eindgroep van vier walstuigen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon la définition de la desserte Réseau express régional (RER), quatre trains doivent être mis en service par heure, en heures de pointe, et deux trains par heure hors pointe.
Volgens de definitie van het Gewestelijk Expresnet (GEN)-bediening dienen er in de spits vier treinen per uur ingelegd te worden en buiten de spits twee treinen per uur.

Les personnes aveugles et malvoyantes qui voyagent en train doivent formuler toute demande d'assistance vingt-quatre heures à l'avance.
Blinde en slechtziende reizigers moeten als ze de trein nemen 24 uur op voorhand hun assistentie aanvragen.

Dans le meilleur des cas, il est annoncé dans les trains que les passagers à destination de Kapellen doivent prendre place dans les quatre premières voitures, les portes des autres voitures étant bloquées.
In de trein wordt in het beste geval omgeroepen dat reizigers voor Kapellen plaats moeten nemen in de eerste vier rijtuigen, de andere deuren worden geblokkeerd.