Traduction de «quatre historiens deux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

termineur | termineur deux fils-quatre fils
vierdraads-tweedraadsafsluiting | vork

remorque à deux essieux | remorque à quatre roues
twee-assige aanhangwagen

transformateur différentiel quatre-fils-deux-fils
vierdraadsvorkschakeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le gouvernement a alors décidé de constituer dans les plus brefs délais un groupe de travail à la Chambre, composé de deux ou quatre historiens ainsi que de deux ou quatre journalistes et représentants des trois ministères concernés à l’époque, à savoir la Justice, la Défense et les Affaires étrangères.
De regering besliste toen om zo snel mogelijk een werkgroep samen te stellen in de Kamer bestaande uit twee of vier historici, twee of vier journalisten en vertegenwoordigers van de drie indertijd betrokken ministeries, namelijk Justitie, Landsverdediging en Buitenlandse Zaken.

Le gouvernement avait alors décidé de créer aussi rapidement que possible un groupe de travail à la Chambre, composé de deux ou quatre historiens, de deux ou quatre journalistes et de représentants des trois ministres concernés à l'époque, à savoir les ministres de la Justice, de la Défense et des Affaires étrangères.
De regering besliste toen om zo snel mogelijk, in de Kamer een werkgroep samen te stellen, bestaande uit twee of vier historici, twee of vier journalisten en vertegenwoordigers van de drie indertijd betrokken ministeries, met name Justitie, Landsverdediging en Buitenlandse Zaken.

Le gouvernement a alors décidé de constituer dans les plus brefs délais un groupe de travail à la Chambre, composé de deux ou de quatre historiens ainsi que de deux ou quatre journalistes et de représentants des trois ministères concernés à l'époque, à savoir la Justice, la Défense et les Affaires étrangères.
De regering besliste toen om zo snel mogelijk, in de Kamer een werkgroep samen te stellen, bestaande uit twee of vier historici, twee of vier journalisten en vertegenwoordigers van de drie indertijd betrokken ministeries, met name Justitie, Landsverdediging en Buitenlandse Zaken.

Ainsi, depuis le début du mois de mai, le groupe de travail a entendu un juriste internationaliste, un spécialiste du droit des médias et de la communication, quatre historiens, deux spécialistes des droits de l'homme, deux diplomates, un sociologue, un psychologue et un philosophe.
Sinds begin mei heeft de werkgroep een specialist internationaal recht, een specialist mediarecht, vier historici, twee mensenrechtenspecialisten, twee diplomaten, een socioloog, een psycholoog en een filosoof gehoord.

Dans le courant du second trimestre 2006, le groupe de travail Législation a également entendu des experts et spécialistes dans diverses disciplines : un juriste internationaliste, un spécialiste du droit des médias et de la communication, quatre historiens, deux spécialistes des droits de l'homme, deux diplomates, un sociologue, un psychologue et un philosophe.
De Werkgroep Wetgeving heeft in de loop van het tweede kwartaal van 2006 ook hoorzittingen gehad met experts en specialisten: een rechtskundige internationaal recht, een specialist in media- en communicatierecht, vier historici, twee specialisten in mensenrechten, twee diplomaten, een socioloog, een psycholoog en een filosoof.