Les accords seront adoptés par le Conseil statuant à la majorité qualifiée simplifiée conformément à l'article 205, paragraphe 2 du traité, et par le Parlement européen statuant à la majorité des voix exprimées.
De overeenkomsten worden vastgesteld door de Raad die conform artikel 205 lid 2 met een vereenvoudigde gekwalificeerde meerderheid besluit en door het Europees Parlement met een meerderheid van de uitgebrachte stemmen.