La problématique de l'accessibilité des quais doit, cependant, aussi être examinée à la lumière de la prochaine génération de titres de transport, qui consisteront selon toute vraisemblance en une sorte de carte à puce.
De problematiek van de toegankelijkheid van de perrons moet evenwel ook bekeken worden in het licht van de volgende generatie vervoerbewijzen die naar alle waarschijnlijkheid zal bestaan uit een soort van chipkaarten.
