Traduction de «pêche souffre déjà » (Français → Néerlandais) :

L'Union européenne doit soutenir le secteur européen de la pêche, qui souffre déjà de l'importation, vers l'Europe, des produits de l'aquaculture et de la pêche originaires de pays tiers.
De EU moet de Europese visserijsector steunen, daar deze reeds nu te lijden heeft van de invoer van kweekvis en visserijproducten uit derde landen naar de Europese markt.

Le secteur de la pêche souffre déjà suffisamment des dispositions et restrictions communautaires.
De visserijsector heeft al genoeg te lijden onder alle EU-bepalingen en -restricties.

D. considérant le sombre avenir auquel la pêche côtière, qui souffre déjà des difficultés du secteur, est confrontée à la suite de cet accident,
D. overwegende dat de kustvisserij, die toch al te lijden heeft onder de gevolgen van de moeilijkheden in deze sector, als gevolg van dit ongeval een zeer sombere toekomst tegemoet gaat,