Traduction de «pédagogique sera remplacée » (Français → Néerlandais) :

Art. 2. A l'article 4, n° 1 du même arrêté minist ériel, " Mme Marliese Breuer, inspectrice-conseillère pédagogique" sera remplacée par " Mme Carmen Gans, chargée de mission pédagogique" .
Art. 2. In artikel 4, punt 1, van datzelfde ministerieel besluit wordt " Mevr. Marliese Breuer, pedagogisch inspectrice-adviseuse" vervangen door " Mevr. Carmen Gans, pedagogisch opdrachthoudster" .

Au n° 6 du même article, " Mme Chantal Fijalkowski, conférencière pédagogique de l'Institut pour la formation et la formation continue dans les Classes moyennes et les P.M.E" . sera remplacée par " M. Thomas Pankert, directeur du Centre de formation et de formation continue dans les Classes moyennes d'Eupen" .
In punt 6 van datzelfde artikel wordt " Mevr. Chantal Fijalkowski, pedagogisch voordrachtgeefster van het Instituut voor opleiding en voortgezette opleiding in de middenstand en de K.M.O'. s" vervangen door " de heer Thomas Pankert, directeur van het Centrum voor opleiding en voortgezette opleiding van de middenstand in Eupen" .