Vertaling van "publique fonds amiante " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fonds d'indemnisation des victimes de l'amiante
Schadeloosstellingsfonds voor asbestslachtoffers

subside payable sur fonds publiques
uit publieke fondsen betaalbare subsidie

effet public | fonds d'État | titre de la dette publique | titre de l'État | titre public | valeur d'État
overheidspapier

Fonds national des Calamités publiques
Nationaal Fonds voor Algemene Rampen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Fonds amiante - Personnes atteintes d'un mésothéliome ou d'asbestose - Aide d'une tierce personne - Allocation - Assurance-autonomie - Cumul - Autorisation amiante maladie professionnelle cancer personne âgée
aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Asbestfonds - Slachtoffers van mesothelioom of asbestose - Hulp van een derde persoon - Toelage - Zorgverzekering - Cumulatie - Toelating asbest beroepsziekte kanker bejaarde

La gestion, la tutelle et le contrôle sur le Fonds amiante par ailleurs s'exercent de la même façon que pour le Fonds des maladies professionnelles : en tant qu'Institution publique de Sécurité sociale, le FMP est dirigé par un comité de gestion composé paritairement et est sous la tutelle du ministre des Affaires sociales et du ministre de l'Emploi.
Het beheer van, het toezicht op en de controle van het Asbestfonds worden immers verricht zoals voor het Fonds voor de beroepsziekten: als Openbare Instelling van de Sociale Zekerheid wordt het FBZ geleid door een paritair samengesteld Beheerscomité en staat het onder het toezicht van de minister van Sociale Zaken en de minister van Werk.

Demande d'explications de M. Louis Ide à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «le droit de subrogation du Fonds amiante» (n 5-1394)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «het subrogatierecht van het Asbestfonds» (nr. 5-1394)

Demande d'explications de M. Louis Ide à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «le financement du Fonds amiante» (n 5-1397)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de financiering van het Asbestfonds» (nr. 5-1397)

Demande d'explications de M. Louis Ide à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique et à la vice-première ministre et ministre de l'Emploi et de l'Égalité des chances sur «le paiement des dédommagements par le Fonds amiante» (nº 4-474)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid en aan de vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen over «de uitbetaling van schadevergoedingen door het Asbestfonds» (nr. 4-474)

Demande d'explications de M. Louis Ide à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «le Fonds amiante» (nº 4-322) ;
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «het Asbestfonds» (nr. 4-322);

Question de Mme Muriel Gerkens à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur " le Fonds d'indemnisation des victimes de l'amiante" ### [http ...]
Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over " het Schadeloosstellingsfonds voor asbestslachtoffers" ### [http ...]

Question de Mme Muriel Gerkens à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur " le Fonds d'indemnisation des victimes de l'amiante" (n° 10969).
Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over " het Schadeloosstellingsfonds voor asbestslachtoffers" (nr. 10969).

A propos du danger que représente l'amiante pour la santé publique, on me signale le problème de la reconnaissance de l'asbestose et du mésothéliome comme maladie professionnelle par le Fonds des maladies professionnelles.
In verband met het gevaar van asbest voor de volksgezondheid signaleert men mij het probleem van de erkenning van asbestose en mesothelioom als beroepsziekte door het Fonds voor beroepsziekten.