Traduction de «public ne peut exercer plus de trois mandats consécutifs » (Français → Néerlandais) :

Le commissaire chargé d'une mission de contrôle légal d'une entité d'intérêt public au sens du règlement UE n° 537/2014 du 16 avril 2014 relatif aux exigences spécifiques applicables au contrôle légal des comptes des entités d'intérêt public ne peut exercer plus de trois mandats consécutifs auprès de cette même entité, soit couvrir une durée maximale de neuf ans. § 3.
De commissaris belast met een opdracht van wettelijke controle van een organisatie van openbaar belang in de zin van de verordening (EU) nr. 537/2014 van 16 april 2014 betreffende specifieke eisen voor de wettelijke controle van financiële overzichten van organisaties van openbaar belang, kan niet meer dan drie opeenvolgende mandaten bij dezelfde organisatie uitoefenen, hetgeen aldus een maximale duur van negen jaar omvat.

Nul ne peut exercer plus de deux mandats consécutifs d'assesseur juridique général.
Niemand mag meer dan twee opeenvolgende mandaten van rechtskundig assessor generaal uitoefenen.

Nul ne peut exercer plus de deux mandats consécutifs d'assesseur juridique.
Niemand mag meer dan twee opeenvolgende mandaten van rechtskundig assessor uitoefenen.

Art. 3. Aucun mandataire public ne peut exercer plus de trois mandats publics simultanément.
Art. 3. Geen enkele openbaar mandataris mag meer dan drie openbare mandaten tegelijk uitoefenen.

Art. 2. Nul ne peut exercer plus de trois mandats publics.
Art. 2. Niemand mag meer dan drie openbare mandaten uitoefenen.

Art. 2. Nul ne peul exercer plus de trois mandats publics.
Art. 2. Niemand mag meer dan drie openbare mandaten uitoefenen.

Ce terme peut être renouvelé pour une durée de six ans à condition que trois mandats consécutifs ne soient pas exercés, quelle que soit leur nature».
Deze termijn kan hernieuwd worden met zes jaar zolang er geen drie opeenvolgende mandaten worden uitgeoefend, ongeacht hun aard »;

3° trois membres qui disposent d'une expertise en management public, parmi lesquels peut faire partie l'officier-chef de service dont le mandat arrive à terme, pour autant qu'il dispose d'une évaluation favorable et qu'il ne se porte plus candidat pour aucun des mandats.
3° drie leden met ervaring in overheidsmanagement, waarvan de officier-dienstchef wiens mandaat verloopt kan deel uitmaken, voor zover hij beschikt over een gunstige evaluatie en hij zich niet meer kandidaat stelt voor geen enkele mandaat.

Le commissaire ne peut avoir exercé aucun mandat public conféré par élection au cours des trois années précédant sa nomination.
Drie jaar vóór zijn benoeming mag de commissaris geen bij verkiezing verleend openbaar mandaat hebben vervuld.

En ce compris le président, tout membre ne peut exercer plus de deux mandats effectifs consécutifs.
Elk lid, de voorzitter inbegrepen, mag niet meer dan twee opeenvolgende effectieve mandaten uitoefenen.