Traduction de «prévalence nationales réalisées » (Français → Néerlandais) :

Toutefois, trois études de prévalence nationales réalisées en Finlande en 1999, en Suède en 2001 et en Allemagne en 2004 révèlent que les évaluations précédentes ont largement sous-estimé l’ampleur du problème.
De drie nationale prevalentiestudies die zijn verricht - in 1999 in Finland, in 2001 in Zweden en in 2004 in Duitsland - laten echter zien dat de omvang van het probleem in eerdere ramingen ernstig is onderschat.

3. Des études nationales de prévalence des infections nosocomiales seront-elles réalisées à intervalles réguliers, dans le futur, comme le KCE le recommande ?
3. Zullen er in de toekomst op regelmatige basis nationale prevalentiestudies van nosocomiale infecties uitgevoerd worden, zoals aanbevolen door het KCE?

Les études de prévalence réalisées à intervalles réguliers permettent de suivre l'impact des campagnes nationales.
Prevalentiestudies op geregelde tijdstippen kunnen het effect van nationale campagnes opvolgen.