Vertaling van "présidente mme gisèle " (Frans → Nederlands) :

La présidente Mme Gisèle Stuart, députée du parti travailliste britannique, a planifié une dizaine de réunions entre fin juin et fin octobre 2002.
Voorzitter Gisèle Stuart, Brits Labour-Kamerlid, heeft een tiental vergaderingen gepland tussen einde juni en einde oktober 2002.

— Mme Gisèle Marlière, vice-présidente du Conseil supérieur national des personnes handicapées;
— mevrouw Gisèle Marlière, ondervoorzitter van de Nationale Hoge Raad voor personen met een handicap;

Audition de Mme Gisèle Marlière, vice-présidente, Conseil Supérieur National des Personnes Handicapées
Hoorzitting met mevrouw Gisèle Marlière, ondervoorzitter, Nationale Hoge Raad voor Personen met een handicap

Considérant qu'en ce qui concerne Mme Gisèle Marlière, les éléments justifiant sa nomination en tant que présidente du Conseil d'avis pour l'aide individuelle à l'intégration sont les suivants :
Overwegende dat de benoeming van Mevr. Gisèle Marlière als voorzitster van de Adviesraad voor individuele integratiehulp gerechtvaardigd wordt op basis van de volgende elementen :

Article 1. Mme Gisèle Marlière est nommée pour un terme de quatre ans en qualité de présidente.
Artikel 1. De volgende persoon wordt voor de duur van vier jaar tot voorzitster benoemd : Mevr. Gisèle Marlière.

- Mme Gisèle Marlière est vice-présidente du Conseil national supérieur des Personnes handicapées;
- Mevr. Gisèle Marlière is ondervoorzitster van de Nationale Hoge Raad voor Personen met een Handicap;

Mme Thérès KEMPENEERS-FOULON est nommée Présidente de la section et Mme Gisèle MARLIERE est nommée Vice-Présidente de la section.
Mevr. Thérès KEMPENEERS-FOULON wordt benoemd als Voorzitster van de afdeling en Mevr. Gisèle MARLIERE wordt benoemd als Ondervoorzitster van de afdeling.

Mme Thérèse KEMPENEERS-FOULON est nommée Présidente de la section et Mme Gisèle MARLIERE est nommée Vice-Présidente de la section.
Mevr. Thérèse KEMPENEERS-FOULON wordt benoemd tot voorzitster van de afdeling en Mevr. Gisèle MARLIERE tot ondervoorzitster van de afdeling.