Traduction de «président philippe maystadt » (Français → Néerlandais) :

Le 7 juin 2001, le commissaire à la recherche, M. Philippe Busquin, et le président de la BEI, M. Philippe Maystadt, ont signé un mémorandum conjoint dans le domaine de la recherche[18].
Op 7 juni 2001 ondertekenden commissaris Philippe Busquin (Onderzoek) en de president van de Europese Investeringsbank (EIB), Philippe Maystadt, een gezamenlijk memorandum op het gebied van onderzoek[18].

M. Philippe Maystadt, Président de la BEI, remarque que l'on parle beaucoup du volume de prêt, alors qu'à côté de cela il est surtout important que cet argent soit utilisé de manière efficace. Il faut mettre en place des règles strictes.
De heer Philippe Maystadt, voorzitter van de EIB, merkt op dat men het veel over het leenvolume heeft, terwijl het daarnaast vooral van belang is dat dit geld efficiënt wordt gebruikt en tevens moet men strikte regels opstellen.

M. Pierre Galand, président, indique que MM. Louis Michel et Philippe Maystadt viennent de conclure un accord pour mettre à disposition des pays en voie de développement, africains en particulier, 320 millions d'euros pour leurs infrastructures.
Voorzitter Pierre Galand meldt dat de heren Louis Michel en Philippe Maystadt onlangs een akkoord hebben gesloten om de ontwikkelingslanden, vooral de Afrikaanse, 320 miljoen euro voor hun infrastructuur ter beschikking te stellen.

Alfons Verplaetse, gouverneur de la Banque Nationale, Philippe Maystadt, ministre des Finances et le sénateur PRL-FDF Paul Hatry, président de la commission des Finances et des Affaires économiques.
Gouverneur Alfons Verplaetse van de Nationale Bank, minister van Financiën Philippe Maystadt en senator Paul Hatry (PRL-FDF) die de commissie voor Financiën en Economische aangelegenheden voorzit.

Dans un entretien accordé à La Libre Belgique (13 février 2012), Philippe Maystadt, ancien président de la Banque européenne d'investissement, évoque le projet de créer une agence de notation européenne privée.
In een gesprek met La Libre Belgique op 13 februari 2012 verwijst Philippe Maystadt, de gewezen voorzitter van de Europese Investeringsbank, naar het project om een Europees ratingbureau op te richten.

Considérant que M. Philippe Maystadt a présenté sa démission en tant que président du Conseil fédéral du Développement durable;
Overwegende dat de heer Philippe Maystadt, zijn ontslag heeft aangeboden als voorzitter van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling;

Article 1. Démission honorable est accordée à M. Philippe Maystadt, Ministre d'Etat, ancien Ministre, en tant que président du Conseil fédéral du Développement durable.
Artikel 1. Aan de heer Philippe Maystadt, Minister van Staat, gewezen Minister, wordt eervol ontslag verleend als voorzitter van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling.

Art. 2. M. Philippe Maystadt, Ministre d'Etat, ancien Ministre, est nommé président du Conseil fédéral du Développement durable.
Art. 2. De heer Philippe Maystadt, Minister van Staat, gewezen Minister, wordt benoemd tot voorzitter van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling.