Ces plans n'ont aucun lien direct avec l'utilisation éventuelle des terrains pour des emplacements de stationnement. b) A l'exception des deux bâtiments à hauteur de la Noordlaan et du mur d'enceinte, toutes les autres constructions basses et le pavillon en préfabriqué seront démolis. c) Les bâtiments à démolir appartiennent à l'État, au nom et pour le compte duquel la Régie des Bâtiments intervient.
Deze plannen hebben geen direct verband met het eventueel gebruik van de terreinen voor parkeerplaatsen. b) Met uitzondering van de twee gebouwen ter hoogte van de Noordlaan en de omheiningmuur, zullen alle overige laagbouwgebouwen en het prefab-paviljoen gesloopt worden. c) De te slopen gebouwen zijn eigendom van de Staat, in wiens naam en voor wiens rekening de Regie der Gebouwen optreedt.
