La désignation des sénateurs nous amène à un autre problème : la dissolution de la Chambre n'entraîne pas nécessairement la dissolution du Sénat, à deux exceptions près.
De aanwijzing van senatoren brengt ons nog bij een belangrijk knelpunt: de ontbinding van de Kamer brengt niet noodzakelijk de ontbinding van de Senaat mee, op twee uitzonderingen na.