Vertaling van "provinces touristiques wallonnes " (Frans → Nederlands) :

En effet, la tolérance judiciaire a permis d'ouvrir huit casinos : quatre en Flandre (la côte) et quatre en Wallonie (les provinces touristiques wallonnes de Liège et Namur).
Dankzij de gerechtelijke tolerantie zijn acht casino's geopend : vier in Vlaanderen (aan de kust) en vier in Wallonië (in de toeristische Waalse provincies Luik en Namen).

4° assurer la promotion d'un produit touristique se retrouvant sur le territoire d'au moins trois provinces de la Région wallonne.
4° een toeristisch product promoten dat op het grondgebied van minstens drie in het Waalse Gewest gelegen provincies voorkomt.

Intitulé : Secrétariat du Comité sous-régional de Promotion touristique et suivi sur le terrain de la campagne de promotion " produits " initiée par le Commissariat général au tourisme de la Région wallonne sur la zone éligible de la province de Namur;
Titel : Secretariaat van het Subregionale Comité voor Bevordering van het Toerisme en follow-up ter plaatse van de promotiecampagne " producten" geïnitieerd door het Commissariaat-generaal voor Toerisme van het Waalse Gewest in de in aanmerking komende zone van de provincie Namen;

Intitulé : Secrétariat du Comité sous-régional de Promotion touristique et suivi sur le terrain de la campagne de promotion " produits" initiée par le Commissariat général au tourisme de la Région wallonne sur la Province de Luxembourg;
Titel : Secretariaat van het Subregionale Comité voor Bevordering van het Toerisme en follow-up ter plaatse van de promotiecampagne " producten" geïnitieerd door het Commissariaat-generaal voor Toerisme van het Waalse Gewest in de Provincie Luxemburg;

Intitulé : Secrétariat du Comité sous-régional de Promotion touristique et suivi sur le terrain de la campagne de promotion « produits » initiée par le Commissariat général au tourisme de la Région wallonne sur la zone éligible de la Province de Namur (arrondissements de Dinant et Philippeville);
Titel : Secretariaat van het Subregionale Comité voor Bevordering van het Toerisme en follow-up ter plaatse van de promotiecampagne " producten" geïnitieerd door het Commissariaat-generaal voor Toerisme van het Waalse Gewest in de in aanmerking komende zone van de provincie Namen (arrondissementen Dinant en Philippeville);