(3) Epreuve d'observation (maximum 1 heure) : cette épreuve est destinée à évaluer les capacités d'observation à l'aide d'un questionnaire à choix multiple remis aux candidats à l'issue de la projection d'un extrait vidéo d'une durée d'environ 5 minutes (minimum 60 % pour être admis à l'épreuve suivante);
(3) Proef inzake waarneming (maximum 1 uur) die de waarnemingsgeschiktheid evalueert aan de hand van een meerkeuzevragenlijst, die aan de kandidaat wordt overhandigd na afloop van het vertonen van een videocassette met een duur van ongeveer 5 minuten (minimaal 60 % voor toelating tot volgende proef);