Vertaling van "programme indicatif concernant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

programme indicatif MEDA | programme indicatif relatif à des mesures d'accompagnement financières et techniques de la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen
indicatief programma in het kader van MEDA | indicatief programma inzake financiële en technische maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in het kader van het Europees-mediterrane partnerschap

Plan indicatif nucléaire de la Communauté | Programme Indicatif Nucléaire pour la Communauté | PINC [Abbr.]
indicatief programma op het gebied van kernenergie voor de Gemeenschap | PINC [Abbr.]

plan indicatif pluriannuel | programme indicatif pluriannuel | PIP [Abbr.]
meerjarig indicatief programma | MIP [Abbr.]

évaluation des connaissances concernant le programme médicamenteux
evalueren van kennis over medicatieregeling

Programme Indicatif de la Coopération gouvernementale belge
Indicatief Programma van de Belgische gouvernementele samenwerking

Décision sur les mesures concernant les effets négatifs possibles du programme de réforme sur les pays les moins avancés et les pays en développement importateurs nets de produits alimentaires [ DNFI ]
Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minstontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn [ DNFI | BNIV ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– vu le document de stratégie par pays concernant la Chine pour la période 2007-2013, le programme indicatif pluriannuel pour 2011-2013, ainsi que l'examen à mi-parcours du document de stratégie et la révision du programme indicatif pluriannuel pour 2011‑2013,
– gezien het strategiedocument van de Commissie voor China 2007-2013, het indicatief meerjarenprogramma 2011-2013, en de tussentijdse evaluatie van het strategiedocument en de herziening van het meerjarig indicatief programma 2011-2013 van 2010,

Le programme indicatif comporte également des indicateurs d'impact et des engagements en matière de politique sectorielle ainsi qu'un calendrier pour l'exécution et l'examen du programme indicatif, concernant notamment les engagements et les déboursements.
Het indicatief programma zal voorts indicatoren bevatten om het effect van de maatregelen te meten, alsook sectorgebonden beleidsverbintenissen en een tijdschema voor de uitvoering en herziening van het indicatieve programma, met inbegrip van vastleggingen en betalingen van middelen.

b) un calendrier indicatif pour l'exécution et le réexamen du programme indicatif, concernant notamment les engagements et les déboursements; et
b) een indicatief tijdschema voor tenuitvoerlegging en evaluatie van het indicatieve programma, inclusief betalingsverplichtingen en betalingen; en

b) un calendrier pour l'exécution et la revue du programme indicatif, concernant notamment les engagements et les déboursements;
b) een tijdschema voor tenuitvoerlegging en evaluatie van het indicatieve programma, inclusief betalingsverplichtingen en betalingen; en

b) un calendrier pour l'exécution et la revue du programme indicatif, concernant notamment les engagements et les déboursements;
(b) een tijdschema voor tenuitvoerlegging en evaluatie van het indicatieve programma, inclusief betalingsverplichtingen en betalingen; en

j) un calendrier pour l'exécution du programme indicatif, concernant notamment les engagements et les décaissements;
j) een tijdschema voor de tenuitvoerlegging van het indicatieve programma, inclusief betalingsverplichtingen en betalingen;

– vu le document de stratégie par pays concernant la Chine pour la période 2007-2013, le programme indicatif pluriannuel pour 2011-2013, ainsi que l'examen à mi-parcours du document de stratégie et la révision du programme indicatif pluriannuel pour 2011-2013,
– gezien het strategiedocument van de Commissie voor China 2007-2013, het indicatief meerjarenprogramma 2011-2013, en de tussentijdse evaluatie van het strategiedocument en de herziening van het meerjarig indicatief programma 2011-2013 van 2010,

De même, dans son «document stratégique et programme indicatif concernant les projets plurinationaux en Asie pour la période 2005-2006», la Commission souligne qu’il importe de soutenir la coopération régionale en Asie du Sud et de le faire via l’ASARC en vue de stabiliser la région et de favoriser son développement économique.
Vergelijkbare nadruk op het belang van steun aan regionale samenwerking in zuidelijk Azië en op steunverlening via SAARC teneinde stabiliteit in de regio tot stand te brengen en de economische ontwikkeling te bevorderen wordt gelegd in het "Strategy Paper and Indicative Programme for Multi-country Programmes in Asia 2005-2006" van de Europese Commissie.

De même, dans son "document stratégique et programme indicatif concernant les projets plurinationaux en Asie pour la période 2005-2006", la Commission souligne qu'il importe de soutenir la coopération régionale en Asie du Sud et de le faire via l'ASARC en vue de stabiliser la région et de favoriser son développement économique.
Vergelijkbare nadruk op het belang van steun aan regionale samenwerking in zuidelijk Azië en op steunverlening via SAARC teneinde stabiliteit in de regio tot stand te brengen en de economische ontwikkeling te bevorderen wordt gelegd in het "Strategy Paper and Indicative Programme for Multi-country Programmes in Asia 2005-2006" van de Europese Commissie.