Vertaling van "professionnalisation plus poussée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

transformation plus poussée
verdere be- en verwerking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une professionnalisation plus poussée du secteur est plus que jamais souhaitable, et c'est même une urgente nécessité.
Een verdere professionalisering van de sector is meer dan ooit wenselijk en zelfs dringend noodzakelijk.

Un autre chantier important qui sera mis en œuvre au sein de l'Agence des médicaments est la réforme de la commission des médicaments, entreprise en vue de lui assurer une professionnalisation plus poussée et une expertise professionnelle beaucoup plus grande dans l'évaluation des dossiers qui lui sont soumis.
Een andere belangrijke werf die in gang zal gezet worden in het Agentschap voor Geneesmiddelen is de hervorming van de geneesmiddelencommissie, waar een verdere professionalisering beoogd wordt en waarbij veel meer professionele expertise betrokken zal worden bij de beoordeling van de voorgelegde dossiers.

L'administration poursuit ses efforts afin de professionnaliser ces interventions, via une formation plus poussée des agents et également via des directives telles que la circulaire relative aux moyens de coercition et à l'équipement d'intervention (circulaire ministérielle n° 1810 du 19 novembre 2009).
De administratie zet haar inspanningen tot professionalisering van de interventies verder via een grondigere opleiding van de beambten en eveneens via richtlijnen zoals de omzendbrief betreffende de dwangmiddelen en de interventie-uitrusting (ministeriële omzendbrief nr. 1810 van 19 november 2009).