Vertaling van "profession seront transmises " (Frans → Nederlands) :

Le Roi fixe les modalités suivant lesquelles les attributions des conseils provinciaux, des conseils d'appel et du Conseil national seront transmises respectivement aux conseils provinciaux, aux conseils d'appel, au Conseil national et au Conseil supérieur créés par la présente loi et par la Loi sur la déontologie des professions des soins de santé.
De Koning bepaalt de wijze waarop de bevoegdheden van de provinciale raden, de raden van beroep en de Nationale Raad zullen overgedragen worden aan respectievelijk de provinciale raden, de raden van beroep, de Nationale Raad en de Hoge Raad zoals ingesteld bij deze wet en de Deontologiewet gezondheidszorgberoepen.

Les informations demandées qui concernent l'ensemble de la profession seront transmises par le Président de l'Institut des Reviseurs d'Entreprises ou son représentant au Comité dans un délai maximum d'un mois.
De gevraagde inlichtingen met betrekking tot het beroep in zijn geheel worden door de Voorzitter van het Instituut der Bedrijfsrevisoren of door zijn vertegenwoordiger aan het Comité overgemaakt binnen een termijn van uiterlijk één maand.