Traduction de «produits précités instituées » (Français → Néerlandais) :

Ce règlement fait suite aux résultats du réexamen, entamé par la Commission en 1994, des mesures antidumping définitives concernant les produits précités instituées par le règlement (CEE) n 55/93 du Conseil.
Deze verordening is het gevolg van de in 1994 door de Commissie uitgevoerde herziening van de definitieve antidumpingmaatregelen die bij Verordening (EEG) nr. 55/93 van de Raad aan bovengenoemde producten waren opgelegd.

Pour effectuer ce contrôle, l'inspecteur utilise les épreuves d'évaluation produites par la commission des outils d'évaluation instituée par l'article 19 du décret du 24 juillet 1997 précité.
Om die controle uit te voeren, gebruikt de inspecteur de evaluatieproeven opgesteld door de commissie voor de evaluatiemiddelen, ingericht bij artikel 19 van voormeld decreet van 24 juli 1997.