Traduction de «proclame m danny pieters président » (Français → Néerlandais) :

- Puisqu'il n'y a pas d'autre candidature, je proclame M. Danny Pieters président du Sénat (Applaudissements)
- Aangezien hij de enige kandidaat is, verklaar ik de heer Danny Pieters verkozen tot voorzitter van de Senaat (Applaus)

M. PIETERS Danny, Ancien Vice-Président, Ancien Président du Sénat et Ancien membre de la Chambre des représentants
De heer PIETERS Danny, Gewezen Eerste ondervoorzitter, gewezen Voorzitter van de Senaat en gewezen lid van de Kamer van Volksvertegenwoordigers

- Exposés / discussion 2010/2011-0 Discours de bienvenue et exposés de MM. Philippe Mahoux (sénateur), Herman De Croo (député), Yves Leterme (Premier Ministre), Danny Pieters (président du Sénat), Manuel Barroso (président de la CE), Herman Van Rompuy (président du Conseil européen) et Robert Walter (président de l'Assemblée européenne de sécurité et de défense), ainsi que des professeurs Bernard Mazijn (UGent) et Jan Wouters (KUL) 53K0865001 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 8-10,15,16,20 Ministre Yves Leterme ,CD&V - Page(s) : 21,22,25-27
- Uiteenzettigen / bespreking 2010/2011-0 Welkomstreden en uiteenzettingen van de heren Philippe Mahoux (senator), Herman De Croo (afgevaardigde), Yves Leterme (Eerste Minister), Danny Pieters (voorzitter van de Senaat), Manuel Barroso (voorzitter van de EC), Herman Van Rompuy (voorzitter van de Europese Raad) en Robert Walter (voorzitter van de Europese Assemblee voor Veiligheid en Defensie), evenals van de professoren Bernard Mazijn (UGent) en Jan Wouters (KUL) 53K0865001 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 8-10,15,16,20 Minister Yves Leterme ,CD&V - Blz : 21,22,25-27

(M. Danny Pieters, président, prend place au fauteuil présidentiel).
(Voorzitter: de heer Danny Pieters).

(M. Danny Pieters, président, reprend place au fauteuil présidentiel).
(Voorzitter: de heer Danny Pieters).