Vertaling van "problèmes financiers combien " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

problème financier
financiëel probleem

Groupe des problèmes du contrôle financier
Groep Vraagstukken financiële controle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Étant donné les nouveaux problèmes financiers, combien de mégawatts la Belgique produira-t-elle grâce à ses parcs d’éoliennes fin 2009 ?
2. Welke hoeveelheid megawatt windenergie zal België eind 2009 gezien de nieuwe financieringsproblemen produceren ?

Un membre aimerait savoir combien de victimes de la dépendance au jeu ont connu à la suite de leur dépendance, des problèmes financiers, par exemple la faillite, la paupérisation.Le ministère des Finances peut-il nous fournir des chiffres ?
Een lid vraagt hoeveel gokverslaafden financiële problemen hebben ten gevolge van hun verslaving, zoals faillissementen, kansarmoede, .heeft het ministerie van Financiën hierover cijfers ?

Un nouvel intérêt est en fait apparu ces derniers mois: les aléas des marchés financiers ont montré combien la santé de l’économie européenne est liée aux développements mondiaux, tandis que des conditions climatiques extrêmes ont montré à quel point les conséquences potentielles du changement climatique étaient sérieuses et combien la réponse à ce problème est urgente.
Er doet zich de laatste maanden zelfs een nieuw belang voor: de turbulentie op de financiële markten heeft aan het licht gebracht hoe de gezondheid van de Europese economie aan mondiale ontwikkelingen gekoppeld is, terwijl extreme klimaatomstandigheden duidelijk hebben gemaakt hoe ernstig de potentiële gevolgen van de klimaatverandering zijn en hoe een antwoord op dit probleem steeds dringender wordt.

1. a) Combien de PME ont connu des problèmes financiers au cours des quatre dernières années, c'est-à-dire entre 2010 et 2013? b) Confirmez-vous les statistiques publiées par les deux organisations, à savoir l'Unizo et Graydon?
1. a) Kunt u een cijfermatig overzicht geven van het aantal kmo's dat de jongste vier jaar in de financiële problemen zaten - van 2010 tot en met 2013? b) Kloppen de cijfers van de beide organisaties, Unizo en Graydon?

L'administration des contributions directes ne dispose pas des données qui permettraient de déterminer combien de sous-traitants et fournisseurs de la s.a. Boelwerf connaissent des problèmes financiers à la suite de la faillite de cette entreprise.
De administratie der directe belastingen beschikt niet over gegevens die toelaten vast te stellen hoeveel onderaannemers en leveranciers van de nv Boelwerf financiële problemen kennen ingevolge het faillissement van dat bedrijf.