Bien que les prix soient retombés depuis, la prise de conscience des risques existants a contribué à stimuler les investissements tout au long de la chaîne d'approvisionnement.
Ook al zijn de prijzen sindsdien weer gedaald, toch heeft het besef van de risico's die worden gelopen, een stimulerende werking gehad op investeringen in de hele aanbodketen.