Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Garde écueil
Guignol
Rascasse pustuleuse
éclairage des compartiments des trains principaux
éclairage des logements des trains principaux

Traduction de «principaux écueils » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accidents causés par des moteurs principaux, sauf des moteurs électriques

ongevallen veroorzaakt door aandrijfmotoren, met uitzondering van elektrische motoren


éclairage des compartiments des trains principaux | éclairage des logements des trains principaux

verlichting van de onderstelkast


boyau d'accouplement de conduite d'égalisation de réservoirs principaux | demi-accouplement de conduite d'égalisation de réservoirs principaux

koppelslang van de vereffeningsleiding van de hoofdreservoirs


garde écueil | guignol | rascasse pustuleuse

kleine schorpioenvis


collaborer avec les intervenants dans les principaux arts communautaires

samenwerken met betrokkenen bij het begeleiden van community art | samenwerken met betrokkenen bij het begeleiden van gemeenschapskunst


préparer les moteurs principaux pour les opérations de navigation

hoofdmotoren klaarmaken voor navigatieactiviteiten


négocier avec les principaux intervenants du secteur de la vente au détail d'automobiles

onderhandelen met belangrijke belanghebbenden in de autoverkoopsector
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les principaux écueils sont le coût élevé des piles à combustible et l'absence d'un réseau d'infrastructures de ravitaillement.

De belangrijkste problemen zijn de hoge kosten van brandstofcellen en het ontbreken van een netwerk van oplaadpunten.


Un des principaux écueils auxquels font face les jeunes européens du fait de la crise tient au manque d'emplois et de possibilités d'acquérir une expérience professionnelle.

Een van de belangrijkste problemen waarvoor jongeren in Europa zich als gevolg van de crisis geplaatst zien, is het gebrek aan banen en werkervaring.


Les principaux écueils sont le prix élevé, la faible densité d’énergie et le poids des batteries.

De belangrijkste problemen zijn de hoge kosten, de lage energiedichtheid en het grote gewicht van de accu's.


Les principaux écueils sont le coût élevé des piles à combustible et l’absence d'un réseau d’infrastructures de ravitaillement.

De belangrijkste problemen zijn de hoge kosten van brandstofcellen en het ontbreken van een netwerk van oplaadpunten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. souligne qu'il est important d'analyser l'évolution de la situation dans les pays bénéficiaires de la politique de cohésion dans l'Union à 15 États membres; demande à la Commission, en coopération avec les États membres concernés, leurs régions, les autorités locales et les autres parties intéressées, d'identifier, d'une part, les mesures qui ont favorisé la croissance des régions ayant le mieux réussi (comme l'Irlande) et, d'autre part, les principaux obstacles qui ont pesé sur le développement des régions qui accusent toujours un retard, afin que les régions des nouveaux États membres puissent éviter ces ...[+++]

2. onderstreept dat de historische ontwikkeling in de cohesielanden van de EU-15 nader dient te worden geanalyseerd; roept de Commissie er, in samenwerking met de betrokken lidstaten, hun regio's, lokale overheden en andere betrokken partijen toe op speciaal de aandacht te vestigen op enerzijds groeibevorderende maatregelen in de succesvolle gebieden (zoals Ierland) en anderzijds ook te attenderen op de voornaamste hinderpalen die nog bestaan in achtergebleven regio's, zodat deze obstakels zich niet opnieuw voordoen in de regio's van de nieuwe lidstaten;


2. souligne qu'il est important d'analyser l'évolution de la situation dans les pays bénéficiaires de la politique de cohésion dans l'Union à 15 États membres; demande à la Commission, en coopération avec les États membres concernés, leurs régions, les autorités locales et les autres parties intéressées, d'identifier, d'une part, les mesures qui ont favorisé la croissance des régions ayant le mieux réussi (comme l'Irlande) et, d'autre part, les principaux obstacles qui ont pesé sur le développement des régions qui accusent toujours un retard, afin que les régions des nouveaux États membres puissent éviter ces ...[+++]

2. onderstreept dat de historische ontwikkeling in de cohesielanden van de EU-15 nader dient te worden geanalyseerd; roept de Commissie er, in samenwerking met de betrokken lidstaten, hun regio's, lokale overheden en andere betrokken partijen toe op speciaal de aandacht te vestigen op enerzijds groeibevorderende maatregelen in de succesvolle gebieden (zoals Ierland) en anderzijds ook te attenderen op de voornaamste hinderpalen die nog bestaan in achtergebleven regio's, zodat deze obstakels zich niet opnieuw voordoen in de regio's van de nieuwe lidstaten;


Les principaux écueils se situent dans le domaine des accidents du travail et du Règlement général pour la protection du travail (RGPT).

Vooral op het vlak van arbeidsongevallen en het Algemeen Reglement voor de arbeidsbescherming (ARAB) situeren zich enkele knelpunten.


Les principaux écueils se situent dans le domaine des accidents du travail et du Règlement général pour la protection du travail (RGPT).

Vooral op het vlak van arbeidsongevallen en het Algemeen Reglement voor de arbeidsbescherming (ARAB) situeren zich enkele knelpunten.


5. Les principaux écueils pour le trafic ferroviaire durant la vague hivernale sont : * problèmes d'aiguillages, en l'occurrence ceux qui ne sont pas chauffés ou dont le chauffage ne fonctionne pas ou pas correctement; * sollicitation supplémentaire d'un certain nombre d'éléments de l'infrastructure ferroviaire avec risque accru de bris de rail ou de bris de caténaire, par ex.; * formation de givre sur la caténaire, avec risque d'usure rapide des pantographes; * avaries au matériel et dysfonctionnement des attelages.

5. De zwaarste struikelblokken voor het treinverkeer bij winterkoude zijn: * problemen met de wissels, in casu niet-verwarmde wissels of wissels waarvan de wisselverwarming niet of niet goed werkt; * extra belasting van een aantal elementen van de spoorinfrastructuur met verhoogd risico op bv. een spoorstaafbreuk of bovenleidingbreuk; * ijzelvorming op de bovenleiding met risico op snelle slijtage van de pantografen; * defecten van materieel en slecht werkende koppelingen.


4. Les principaux écueils concernant la qualité des données sont liés au manque de fichiers sources pour certaines informations au moment du chargement dans la BCE (01/07/2003) : plusieurs éléments n'ont donc pas été chargés pour la simple raison qu'ils ne se trouvaient sur aucun fichier électronique authentique.

4. De voornaamste problemen inzake gegevenskwaliteit hebben te maken met het ontbreken van bronbestanden voor bepaalde gegevens op het moment van het laden van de KBO (01/07/2003) : een aantal gegevens bv. de functies voor de rechtspersonen, de vestigingseenheden voor vzw's zijn aldus niet opgeladen om de eenvoudige reden dat er geen enkel authentiek elektronisch gegevensbestand bestond waar deze gegevens zich in bevonden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

principaux écueils ->

Date index: 2024-10-25
w