Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Prime calculée pro rata temporis

Traduction de «prime seront calculées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En cas de modification des tarifs, toute nouvelle affiliation, toute nouvelle prime seront calculées au moyen du nouveau tarif.

De wijziging van de tarieven, zal elke nieuwe aansluiting, elke nieuwe premie berekend worden met behulp van het nieuwe tarief.


En cas de modification des tarifs, toute nouvelle prime et toute conversion en rentes seront calculées à l'aide du nouveau tarif.

In geval van wijziging van de tarieven, worden elke nieuwe premie en elke omzetting in rentes berekend aan de hand van het nieuwe tarief.


Pour le personnel à temps partiel, la prime ainsi que la partie du simple et du double pécule de vacance y afférentes seront calculées proportionnellement à celles des travailleurs occupés à temps plein, en fonction de la durée du travail à temps partiel.

Voor de deeltijdse werknemers zal de premie evenals het gedeelte enkel en dubbel vakantiegeld op deze premie worden berekend in verhouding tot deze van de voltijdse werknemers en dit in functie van de deeltijdse arbeidsduur.


(2) Pour les ouvriers à temps partiel, la prime ainsi que la partie du simple et du double pécule de vacances y afférente seront calculées proportionnellement à celles des ouvriers occupés à temps plein, en fonction de la durée du travail à temps partiel.

(2) Voor de deeltijdse arbeiders zal de premie evenals het gedeelte enkel en dubbel vakantiegeld op deze premie worden berekend in verhouding tot deze van de voltijdse arbeiders en dit in functie van de deeltijdse arbeidsduur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En cas de modification des tarifs, toute nouvelle prime et toute conversion en rentes seront calculées à l'aide du nouveau tarif.

Bij wijziging van de tarieven, zal elke nieuwe premie en elke omzetting in renten berekend worden met behulp van het nieuwe tarief.


Cela signifie que lorsque ces primes sont avant tout calculées en fonction de facteurs d’évaluation des risques autres que le sexe, elles ne seront vraisemblablement pas concernées par cette nouvelle réglementation.

Dit wil zeggen dat wanneer premies voornamelijk gebaseerd zijn op andere risicofactoren dan het geslacht, zij waarschijnlijk niet zullen worden beïnvloed door de nieuwe regels.


En cas de modification des tarifs, toute nouvelle affiliation, toute majoration des prestations assurées entraînant une majoration des primes annuelles existantes, toute nouvelle prime et toute conversion en rente seront calculées au moyen du nouveau tarif.

Bij wijziging van de tarieven, zal elke nieuwe aansluiting, elke verhoging van de bestaande jaarpremies, elke nieuwe premie en elke omzetting in renten berekend worden met behulp van het nieuwe tarief.


Les anciens membres du personnel statutaire auront droit à une pension complémentaire dont les primes seront calculées sur les primes visées à l'alinéa 1.

De gewezen leden van het statutair personeel zullen recht hebben op een aanvullende pensioen berekend op basis van de in het eerste lid bedoelde premies.


Des primes calculées en fonction des risques liés aux prêts seront facturées.

Voor de garantie zal een premie moeten worden betaald waarvan de hoogte afhankelijk is van het risico van de lening.


A ce titre, des primes par hectare, calculées à partir des pertes de revenu ou des charges supplémentaires prévisibles, seront octroyées dans les domaines suivants : - introduction et maintien du "mode d'exploitation intégré-contrôlé" dans l'agriculture, l'horticulture, les cultures fruitières et la viticulture.

In ruil voor een dergelijke verbintenis worden op basis van het geleden inkomensverlies of de te verwachten extra kosten berekende premies per hectare toegekend voor: - invoering en verdere toepassing van produktieprocessen met "integrale ketenbeheersing" in land- en tuinbouw, fruitteelt en wijnbouw.




D'autres ont cherché : prime calculée pro rata temporis     prime seront calculées     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prime seront calculées ->

Date index: 2021-07-20
w