A titre transitoire, les demandeurs qui n'ont pas introduit leur demande dans le délai mentionné au § 2, alinéa 4, ou avant la date mentionnée au § 3, alinéa 3, peuvent une seule fois introduire une nouvelle demande lors de la première adaptation semestrielle de la liste qui suit l'entrée en vigueur du présent arrêté. »;
Bij wijze van overgangsmaatregel kunnen de aanvragers, die hun aanvraag niet hebben ingediend binnen de termijn vermeld in § 2, vierde lid, of vóór de datum vermeld in § 3, derde lid, éénmalig een nieuwe aanvraag indienen naar aanleiding van de eerstvolgende semesteriele aanpassing van de lijst na de inwerkingtreding van dit besluit».
