Traduction de «pragmatique et dynamique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

système de test de l’acuité visuelle dynamique
systeem voor dynamisch onderzoek van gezichtsscherpte

système d'assistance de support de bras dynamique
aangepast dynamisch armsteunsysteem

caractéristique dynamique dite à réponse lente
dynamische karakteristiek genaamd traag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'intervenant défie M. Vankrunkelsven de rallier le mouvement flamand ou bien de reconnaître que son point de vue est fondé sur des motifs purement pragmatiques, ne repose sur aucun concept institutionnel et tend uniquement à bloquer la dynamique de la réforme de l'État.
Spreker daagt de heer Vankrunkelsven uit ofwel weer aansluiting te zoeken bij de Vlaamse Beweging ofwel toe te geven dat zijn standpunt door louter pragmatische motieven is ingegeven en geen conceptueel institutioneel draagvlak heeft, maar er enkel toe strekt de dynamiek van de staatshervorming te blokkeren.

En dépit d'une structure organisationnelle légère et de procédures de concertation relativement informelles et pragmatiques, l'ASEAN n'en n'a pas moins développé une dynamique considérable au cours des dernières années.
Niettegenstaande het feit dat ASEAN een lichte organisatiestructuur en vrij informele en pragmatische overlegprocedures heeft, ontwikkelt deze organisatie de laatste jaren een grote dynamiek.

Le gouvernement fédéral devra pouvoir mettre en place une politique de l'emploi qui sera juste tout en étant pragmatique, généreuse tout en étant efficace et dynamique tout en étant cohérente.
De federale regering zou een werkgelegenheidsbeleid moeten kunnen tot stand brengen dat rechtvaardig én pragmatisch, vrijgevig én doeltreffend, dynamisch én coherent is.