L’approche du Conseil était objective et pragmatique, même si nous ne pourrons jamais escompter de chaque institution qu’elle soit obligatoirement satisfaite du résultat de notre analyse.
De benadering van de Raad is objectief en pragmatisch geweest, ook al zal het nooit zo zijn dat elke instelling volkomen tevreden is met de uitkomst van onze analyse.
