Traduction de «pourquoi la commission fait-elle cela maintenant » (Français → Néerlandais) :

Pourquoi la Commission fait-elle cela maintenant?
Waarom organiseert de Commissie deze dialogen nu?

Pourquoi la Commission fait-elle cela maintenant?
Waarom doet de Commissie dit juist nu?

C'est pourquoi, dans la communication publiée aujourd'hui, la Commission fait le point sur les initiatives qu'elle a lancées en vue de déployer le socle des droits sociaux, y compris une initiative sur l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée et une proposition pour des conditions de travail transparentes et prévisibles dans l'Union européenne.
Concrete vooruitgang is alleen mogelijk als hierop toezicht wordt gehouden. Daarom beschrijft de Commissie in de mededeling van vandaag de initiatieven die zij heeft genomen om de Europese sociale pijler te realiseren, waaronder een initiatief over het evenwicht tussen werk en privéleven en een voorstel over transparante en voorspelbare arbeidsomstandigheden in de Europese Unie.

1.3..Pourquoi la Commission présente-t-elle cette nouvelle stratégie maintenant?.
1.3..Waarom stelt de Commissie deze nieuwe strategie nu voor?.

Pourquoi la Commission présente-t-elle cette nouvelle stratégie maintenant?
Waarom stelt de Commissie deze nieuwe strategie nu voor?

Pourquoi la Commission propose-t-elle maintenant la nouvelle initiative rescEU?
Waarom stelt de Commissie het nieuwe initiatief rescEU nu voor?

Pourquoi une action de la Commission est-elle nécessaire maintenant?
Waarom moet de Commissie nu in actie komen?

6. Pourquoi la Commission européenne et la haute représentante soumettent‑elles maintenant cette communication?
6. Waarom presenteren de Europese Commissie en de hoge vertegenwoordiger deze mededeling vandaag?

Pourquoi la Commission organise-t-elle cela maintenant?
Waarom doet de Commissie dit juist nu?

Pourquoi la Commission présente-t-elle ces idées maintenant?
Waarom komt de Commissie nu met deze ideeën?