Traduction de «pourcentage maximum accepté » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pourcentage maximum d'intelligibilité
maximale spraakverstaanbaarheid

maximum acceptable pour l'écart de fréquence entre extrémités
maximaal toelaatbare frequentie-afwijking van eind tot eind

niveau sonore maximum acceptable
maximaal toelaatbare geluidbelasting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° dans les 60 jours suivant la réception et l'acceptation des rapports d'avancement du bénéficiaire et après réception d'un rapport intermédiaire du monitoring qui doit être basé sur des mesurages acceptables pendant au moins un mois dans lequel le projet est entrepris, le paiement proportionnel jusqu'au pourcentage de l'aide visé à l'article 2, § 1, se fait sur les dépenses déjà effectuées, les factures à l'appui, et ce, jusqu'à un montant d'au maximum 70 pour cent du montant total de l'aide octroyée;
1° binnen zestig dagen na de ontvangst en aanvaarding van de voortgangsrapporten van de begunstigde en na ontvangst van een tussentijds verslag van de monitoring dat dient gebaseerd te zijn op aanvaardbare metingen gedurende minstens één maand waarin het project in bedrijf is, gebeurt de proportionele uitbetaling tot het steunpercentage, vermeld in artikel 2, § 1 op de reeds geëffectueerde uitgaven aan de hand van de voorgelegde facturen, en dit tot een totaal bedrag van maximaal 70 procent van het totale toegekende steunbedrag;

Cependant, la taxe supplémentaire spéciale de 4% introduite par le nouveau budget le 1 juin 1998 fait passer les droits de douane inclus dans le MOU commercial au-dessus du pourcentage maximum accepté.
Voor al deze artikelen die dit jaar (1998) moeten worden geliberaliseerd, is nog steeds een speciale invoervergunning (SIL) vereist.

- NQA = 0,25 (NQA = niveau de qualité acceptable ou pourcentage maximum de défauts dans le lot qui, pour les besoins de l'inspection par échantillonnage, est considéré comme acceptable).
- NQA = 0,25 (NAQ = niveau van aanvaardbare kwaliteit of maximum percentage van gebreken in het lot dat, voor de inspectiebehoeften per steekproef, als aanvaardbaar beschouwd wordt).