Vertaling van "pour une période de cinq ans à monsieur vanderkimpen hendrik " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du 02/05/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à Monsieur VANDERKIMPEN Hendrik, établi Rijksweg 163 à 9681 MAARKEDAL (Nukerke).
Bij besluit van 02/05/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de Heer VANDERKIMPEN Hendrik, gevestigd te 9681 MAARKEDAL (Nukerke), Rijksweg 163.

Par arrêté du 04/05/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à Monsieur MAES WIM, établi Hellichtstraat 13 à 3110 ROTSELAAR.
Bij besluit van 04/05/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de Heer MAES WIM, gevestigd te 3110 ROTSELAAR, Hellichtstraat 13.

Par arrêté du 22/12/2015, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à Monsieur COLOGNE Yves, établi avenue du Silence 19/1 à 1180 UCCLE.
Bij besluit van 22/12/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de Heer COLOGNE Yves, gevestigd te 1180 UKKEL, Stillelaan 19/1.

Par arrêté du 09/10/2015, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à Monsieur NOOTENS Philippe, établi rue des Trois Héros 6 à 1320 BEAUVECHAIN.
Bij besluit van 09/10/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de Heer NOOTENS Philippe, gevestigd te 1320 BEVEKOM, rue des Trois Héros 6.

Par arrêté du 01/07/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à Monsieur CAISE Patrick, établie rue Athéna 1 à 7110 LA LOUVIERE (Houdeng-Goegnies).
Bij besluit van 01/07/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de Heer CAISE Patrick, gevestigd te 7110 LA LOUVIERE (Houdeng-Goegnies), rue Athéna 1.

Arrêté d'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité, en application de la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et particulière Par arrêté du 08/04/2015 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans, à Monsieur ITHEIMER Rassin, établi rue Joseph Bens 49, bte 45, à 1180 UCCLE.
Besluit houdende de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, in toepassing van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid Bij besluit van 08/04/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de heer ITHEIMER Rassin, gevestigd te 1180 UKKEL, Joseph Bensstraat 49, bus 45.

Par arrêté ministériel du 23 décembre 2010 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à M. VANDERKIMPEN, Hendrik, établi Rijksweg 163, à 9681 MAARKEDAL.
Bij ministerieel besluit van 23 december 2010 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de heer VANDERKIMPEN, Hendrik, gevestigd te 9681 MAARKEDAL, Rijksweg 163.

Par arrêté du 22 février 2011, l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à Moonen, Hendrik, établi à 2845 Niel, Pater Damiaanstraat 21, sous le numéro 20 0810 47 pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 22 februari 2011 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan Moonen, Hendrik, gevestigd te 2845 Niel, Pater Damiaanstraat 21, onder het nummer 20 0810 47 voor een periode van vijf jaar.

Par arrêté ministériel du 27 avril 2006, M. Hendrik Vanderhenst, établi Rozemarijnstraat 10, à 9000 Gand, est autorisé à exercer la profession de détective privé pour une période de cinq ans sous le numéro 14.1599.04.
Bij ministerieel besluit van 27 april 2006 wordt de heer Hendrik Vanderhenst, gevestigd te 9000 Gent, Rozemarijnstraat 10, gemachtigd om het beroep van privé-detective uit te oefenen, voor een periode van vijf jaar onder het nummer 14.1599.04.

Par arrêté ministériel du 1 février 2006, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise Opdedrynck SPRL, établie à 8400 Ostende, Hendrik Baelskaai 35.
Bij ministerieel besluit van 1 februari 2006 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming Opdedrynck BVBA, gevestigd te 8400 Oostende, Hendrik Baelskaai 35.