Traduction de «pour combien de candidats agents de police une enquête supplémentaire a-t-elle » (Français → Néerlandais) :

2) Pour combien de candidats agents de police une enquête supplémentaire a-t-elle été effectuée sur les antécédents et d'éventuels contacts négatifs avec la police ?
2) Bij hoeveel kandidaat-politieagenten werd bijkomend onderzoek verricht naar de achtergrond en mogelijke negatieve aanrakingen met de politie?

2. Pour combien de candidats agents de police une enquête complémentaire a-t-elle été effectuée sur les antécédents et d'éventuels contacts négatifs avec la police ?
2. Bij hoeveel kandidaat-politieagenten werd bijkomend onderzoek verricht naar de achtergrond en mogelijke negatieve aanrakingen met de politie?

3) Combien de candidats agents de police se sont-ils vu refuser l'accès à la formation après une enquête ?
3) Hoeveel kandidaat-agenten werden, in het kader van de toegang tot de politieopleiding, na een onderzoek geweigerd?

3. Combien de candidats agents de police se sont-ils vu refuser l'accès à la formation après une enquête ?
3. Hoeveel kandidaat-agenten werden, in het kader van de toegang tot de politieopleiding, na een onderzoek geweigerd?

1) Combien d'enquêtes ont-elles été effectuées par la police locale au cours des cinq dernières années sur le milieu et les antécédents des candidats agents de police ?
1) Hoeveel onderzoeken werden er de afgelopen vijf jaar door de lokale politie uitgevoerd naar de achtergrond, omgeving en antecedenten van kandidaat-politieagenten?