Vertaling van "portant second ajustement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Protocole définissant les conditions et modalités de la mise en oeuvre de la seconde étape de l'accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la république de Chypre, et portant adaptation de certaines dispositions de l'accord
Protocol houdende vaststelling van de voorwaarden en procedures voor de tenuitvoerlegging van de tweede etappe van de Overeenkomst waarbij een Associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Cyprus en houdende aanpassing van een aantal bepalingen van de Overeenkomst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

164° l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 décembre 2006 portant second ajustement de l'accréditation de transition de certaines formations universitaires ;
164° het besluit van de Vlaamse Regering van 8 december 2006 tot tweede aanpassing van de overgangsaccreditatie van sommige universitaire opleidingen;

L'article 10 du décret du 13 juillet 2012 portant second ajustement du budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2012 est supprimé.
Artikel 10 van het decreet van 13 juli 2012 houdende tweede aanpassing van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2012 wordt opgeheven.

8 DECEMBRE 2006qqqspa Arrêté du Gouvernement flamand portant second ajustement de l'accrédition de transition de certaines formations universitaires.
8 DECEMBER 2006qqqspa Besluit van de Vlaamse Regering tot tweede aanpassing van de overgangsaccreditatie van sommige universitaire opleidingen.

8 DECEMBRE 2006. - Arrêté du Gouvernement flamand portant second ajustement de l'accréditation de transition de certaines formations universitaires
8 DECEMBER 2006. - Besluit van de Vlaamse Regering tot tweede aanpassing van de overgangsaccreditatie van sommige universitaire opleidingen

Le Parlement flamand a adopté et Nous, Gouvernement, sanctionnons ce qui suit : décret portant second ajustement du budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2003.
Het Vlaams Parlement heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt : decreet houdende tweede aanpassing van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2003.

19 DECEMBRE 2003. - Décret portant second ajustement du budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2003 (1)
19 DECEMBER 2003. - Decreet houdende tweede aanpassing van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2003 (1)