Vertaling van "pontage coronaire avec cathétérisme cardiaque " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pontage coronaire avec cathétérisme cardiaque
coronaire bypass met hartcatheterisatie

pontage coronaire sans cathétérisme
coronaire bypass zonder hartcatheterisatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Coronarographie digitale par cathétérisme cardiaque avec minimum deux séquences filmées par pontage .
Digitale coronarografie door hartcatheterisatie met minimum twee gefilmde sekwenties per overbrugging .

Art. 61. Le candidat asymptomatique ayant réduit ses facteurs de risque de façon satisfaisante et n'ayant plus recours à des médications pour des douleurs cardiaques d'origine ischémique après un délai de 9 mois consécutif à l'intervention initiale (pontage coronarien ou angioplastie des coronaires), doit se soumettre à un bilan cardiologique.
Art. 61. De kandidaat zonder klachten die op een bevredigende wijze zijn risicofactoren heeft verminderd en die geen antiangineuze medicatie meer nodig heeft 9 maanden na het initieel gebeuren (overbrugging of angioplastie van de coronaria) moet een cardiologische check-up ondergaan.