Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhérences
Indicateur de ponctualité
Laisse
Laisse de mer
Occlusion
Perforation
Ponctualité

Traduction de «ponctualité laisse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








Adhérences | Occlusion | Perforation | due(s) à un corps étranger laissé accidentellement dans une cavité corporelle ou une plaie opératoire

adhesiesals gevolg van corpus alienum, onopzettelijk achtergelaten in operatiewond of lichaamsholte | obstructieals gevolg van corpus alienum, onopzettelijk achtergelaten in operatiewond of lichaamsholte | perforatieals gevolg van corpus alienum, onopzettelijk achtergelaten in operatiewond of lichaamsholte


corps étranger laissé dans le corps pendant le retrait du cathéter ou de l'emballage

vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens verwijdering van katheter of verpakking


corps étranger laissé dans le corps pendant l'aspiration de fluide ou de tissu, une ponction et un cathétérisme

vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens aspiratie van vloeistof of weefsel, prik en katheterisatie


corps étranger laissé dans le corps pendant le retrait du cathéter

vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens verwijdering van katheter


Corps étranger laissé accidentellement dans une cavité corporelle ou une plaie opératoire à la suite d'un acte à visée diagnostique et thérapeutique

corpus alienum, onopzettelijk achtergelaten in lichaamsholte of operatiewond na medische verrichting


Corps étranger accidentellement laissé dans l'organisme au cours d'actes médicaux et chirurgicaux

corpus alienum onopzettelijk achtergelaten in lichaam tijdens genees- en heelkundige behandeling
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Chaque fois que la ponctualité laisse à désirer sur une ligne déterminée ou pour un train précis, un examen y est consacré en collaboration avec Infrabel et des actions correctrices sont définies et implémentées.

Telkens wanneer de stiptheid op een bepaalde lijn of van een bepaalde trein te wensen overlaat, wordt dat in samenwerking met Infrabel onderzocht en worden er verbeteracties gedefinieerd en geïmplementeerd.


Sur la ligne Bruxelles-Genk, la ponctualité pendant les heures de pointe du soir laisse toutefois à désirer.

Toch lijkt de stiptheid op de lijn Brussel - Genk in de avondspits te wensen over te laten.


5) Comme se fait-il que la ponctualité du train Benelux laisse encore à désirer ?

5) Hoe komt het dat de stiptheid van de Benelux-trein nog altijd te wensen overlaat?


Le manque de ponctualité est sans doute imputable partiellement à des facteurs externes comme le temps ou les pannes techniques mais ce n'est pas le cas pour la communication qui laisse pourtant aussi beaucoup à désirer.

Het gebrek aan stiptheid is wellicht gedeeltelijk te wijten aan een aantal externe factoren, zoals het weer of technische pannes, maar voor de communicatie geldt dat heel wat minder.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Pourquoi la ponctualité sur la ligne Hasselt-Bruxelles laisse-t-elle autant à désirer ces dernières semaines ?

5. Waarom laat de stiptheid op de lijn Hasselt-Brussel de afgelopen weken zo te wensen over?


La ponctualité des trains a laissé à désirer durant la seconde quinzaine de juin 2009.

In de tweede helft van juni 2009 was de stiptheid van de treinen niet goed.


4. a) La ponctualité laisse-t-elle systématiquement à désirer certains jours de l'année? b) Dans l'affirmative, quels sont ces jours?

4. a) Zijn er specifieke dagen bekend waarop elk jaar opnieuw problemen met de stiptheid zijn? b) Zo ja, welke?




D'autres ont cherché : adhérences     occlusion     perforation     indicateur de ponctualité     laisse     laisse de mer     ponctualité     ponctualité laisse     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ponctualité laisse ->

Date index: 2024-04-28
w