Ainsi, sachant que la forme de délinquance la plus dangereuse se présente sous la forme du crime organisé, opérant à l'échelon mondial, dirigé de manière centralisée mais agissant sur un plan international de manière décentralisée, il est clair que les enquêtes policières menées dans un cadre limité peuvent difficilement aboutir à de véritables résultats.
Voor de gevaarlijkste vorm van criminaliteit, nl. de op wereldniveau opererende georganiseerde misdaad, geldt dat deze centraal gestuurd wordt en grensoverschrijdend en decentraal optreedt.