Vertaling van "pointeuses au sein " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pointeuse | pointeuse-aléseuse
pons

perçeuse avec table à mouvements croisés | perçeuse en semi-pointage | semi-pointeuse
coordinatenboormachine

semi-pointeuse
semi-coordinatenmachine

Abcès (aigu) (chronique) (non puerpéral) de:aréole | sein | Furoncle du sein Mastite (aiguë) (subaiguë) (non puerpérale):SAI | infectieuse
abces (acuut)(chronisch)(niet-puerperaal) van | areola | abces (acuut)(chronisch)(niet-puerperaal) van | mamma | karbunkel van mamma | mastitis (acuut)(subacuut)(niet-puerperaal) | NNO | mastitis (acuut)(subacuut)(niet-puerperaal) | infectieus

travailler au sein d’équipes multidisciplinaires dans les soins d’urgence | travailler au sein d’équipes pluridisciplinaires dans les soins d’urgence
werken in multidisciplinaire teams gerelateerd aan noodzorg | werken in multidisciplinaire teams gerelateerd aan spoedeisende zorg

promouvoir les politiques d’hygiène et de sécurité au sein des services de santé | promouvoir les politiques de santé et de sécurité au sein des services de santé
gezondheids- en veiligheidsrichtlijnen in gezondheidsdiensten promoten

traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance [ pacte budgétaire (UE) | traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'UEM | traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l’Union économique et monétaire | TSCG ]
Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur [ begrotingspact (EU) | Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur in de economische en monetaire unie | VSCB ]

Marge | Peau | anale | Peau (du):périanale | sein |
anale | huid | anale | rand | huid van mamma | perianale huid

tissu conjonctif du sein
bindweefsel van mamma

encourager le travail des jeunes au sein des communautés locales
jeugdwerk in de lokale gemeenschap promoten | jongerenwerk de in lokale gemeenschap promoten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Envisagez-vous de prendre une initiative en vue de supprimer les horloges pointeuses au sein de votre département ?
Overweegt de geachte minister een initiatief te nemen om de prikklokken in zijn departement af te schaffen ?

Réponse : En réponse à ses questions, j'ai l'honneur d'informer l'honorable membre qu'il n'existe, au sein du SPF Économie, PME, Classes moyennes et Énergie, aucun projet visant à la suppression des horloges pointeuses ou du système de l'horaire variable.
Antwoord : In antwoord op zijn vragen deel ik het geachte lid mee dat de FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie geen enkele intentie heeft om de prikklokken of het stelsel van de variabele arbeidstijd af te schaffen.

Réponse : Au sein du Service public fédéral Finances, l'horaire variable avec enregistrement du temps de travail au moyen d'horloges pointeuses, a été instauré à partir du 1 juin 1981.
Antwoord : Bij de Federale Overheidsdienst Financiën werd het systeem van de variabele arbeidstijd, met registratie van deze arbeidstijd met behulp van prikklokken, ingevoerd met ingang van 1 juni 1981.